-
1 облицовка зуба
Dentistry: veneer -
2 облицовка
( коронки зуба) Verblendung -
3 veneer
[vɪ'nɪə]1) Общая лексика: видимость (чего-л.), внешний лоск, глазурь, защитное покрытие, кирпичная облицовка, маска, маскировать, налёт, налёт показного, наружный слой, обклеивать, обклеивать фанерой, облицовочные плиты, облицовывать, обшивать фанерой, однослойная фанера, отделывать фанерой, покрывать тонким слоем (чего-либо), придавать внешний лоск, тонкий наружный слой, фанера, фанерный, шпон, облицовка (кирпичная), придавать видимость (чего-л.), придавать внешний лоск (чему-л.), (кирпичная) облицовка, личина, показуха2) Геология: поверхностный слой отложений, покров3) Морской термин: стружка4) Медицина: коронка с фарфоровой покровной фасеткой5) Техника: венировать, ножевой шпон, облицовывать шпоном, фанеровать6) Строительство: прислонная каменная облицовка стены (без перевязки со стеной), фанерная обшивка, прислонная кирпичная облицовка стены (без перевязки со стеной), вагонка7) Архитектура: офанеровывать, фанеровывать8) Горное дело: обшивать (фанерой), фанера (однослойная)9) Лесоводство: облицовывать фанерой10) Текстиль: лощить, придавать глянец, придавать лоск11) Стоматология: венировое покрытие, винировое покрытие, фасетки, венир, облицовка зуба, винир12) Силикатное производство: футеровать, футеровка, плитка13) Полимеры: слой14) Мебель: облицованный шпоном, шпонированный15) Макаров: видимость культуры, обшивать, обшивка -
4 face
торец; грань; передняя грань (резца); фаска; срез; циферблат (прибора); торцевая поверхность; лобовая поверхность; наружная поверхность (рис. 10,2); боковая поверхность; головка зуба (зубчатого колеса); профиль головки (зуба шестерни); плоский боёк (молотка); полка (угольника); опорная плоскость; стенка (отверстия); зеркало, уровень (жидкости); ширина обода (маховика); вид спереди; облицовка; отделка; зеркало (золотника); II торцевать, обрабатывать поверхность, полировать; отделывать; наносить на поверхность (краску, порошок и т.д.); облицовывать- face cam- face grinder - face grinding - face-harden - face hardening - face joint - face-lift - face line of teeth - face mill - face milling - face of blade - face of drum - face of hammer - face of pulley - face plate - face pressure - face pulley - face rough - face side - face spanner - face up - face width of tooth - face with stellite - active face - guide face - impulse face - locking face - oil face - rating face - roller face - slide-valve face - striking face - tooth face - valve face - working face -
5 face
[feɪs] 1. сущ.1)а) лицо, физиономияbeautiful / handsome — красивое лицо
to look smb. in the face — смотреть кому-л. в глаза
to come / meet face to face — встречаться лицом к лицу
Walker had arrived in London. His face was in every print shop. — Уокер прибыл в Лондон. Его изображение красовалось в каждом магазине гравюр и эстампов.
black in the face — побагровевший (от гнева, злости, усилий)
Syn:2) разг. человек, лицо; чувакNow this face was the ideal man for me to have a deal with. — Для меня этот парень был идеальным партнёром.
I ran into young Bingo Little. "Hello, face," I said. (P. G. Wodehouse) — Я наскочил на Малыша Бинго. "Привет, мордаха", - сказал я.
Syn:3) разг. макияж, косметикаSyn:4)sad / long face — печальный, мрачный вид
to keep a serious face — сохранять серьёзное выражение лица, сохранять внешнюю серьёзность
straight face — бесстрастное лицо; невозмутимый вид
Syn:б) гримасаto draw / make / pull faces — корчить рожи
to make / pull a face — скривиться, сморщиться
She made a face like she'd eaten a lemon. — Она сморщилась так, словно съела лимон.
Syn:5) разг. нахальство, наглость, дерзость; самоуверенностьto show a face — держаться вызывающе, нагло
After forgetting my lines, I didn't have the face to go back on stage. — После того как я забыл свои слова, у меня не хватило наглости снова выйти на сцену.
Syn:nerve, boldness, daring, pluck, self-assurance, mettle, spunk, confidence, bravado, grit, cheek, front, sand, brass, gall, effrontery, impudence6) внешний видto adopt / put on a / the face of smth. — принимать какой-л. вид, строить из себя кого-л.
He adopted / put on the face of innocence. — Он принял невинный вид.
Syn:7) репутация, престиж, достоинствоThe scandal was hushed up in an effort to save face. — Скандал замяли, чтобы спасти репутацию.
He's beginning to get face in that company. — Он становится важным человеком в компании.
to lose face — потерять лицо, ударить лицом в грязь, потерять престиж
to save face — сохранить лицо, спасти репутацию, не уронить достоинства
Syn:8) циферблат, табло ( приборов)9) лицевая сторона, лицо (медали, ткани, игральных карт)I scratched the face of my belt buckle. — Я поцарапал пряжку пояса.
Syn:10) лицо, индивидуальный облик, отличительные чертыThe railways changed the face of Britain. — Железные дороги изменили облик Британии.
11)а) фасад (наружная, видимая часть строения)б) открытый склон, склон холмав) стенка лунки ( в гольфе)г) грань (кристалла, алмаза, геометрического тела)12)а) тех. режущая кромка, лезвие ( инструмента); плоский боёк ( молота); поверхность коренного зуба для перетирания пищиб) спорт. ударяющая поверхность (клюшки для гольфа, хоккейной клюшки, крикетной биты), струнная поверхность ( теннисной ракетки)13) воен. фас ( первые несколько шеренг в построении пехоты)14) покрытие, облицовка15) горн. забой; плоскость забоя16) полигр.; = type face шрифт, комплект, гарнитура ( шрифта)17) стр. ширина ( доски)••at / in / on the first face — на первый взгляд
in the face of the sun / of day — открыто, при свете дня
to fling / cast / throw smth. in smb.'s face — бросать что-л. в лицо кому-л. (обвинения, упреки)
to fly in the face of smb. / smth. — противодействовать, бросать вызов кому-л. / чему-л.
to set one's face against smb. / smth. — (решительно) противиться кому-л. / чему-л.
to travel on / run one's face — амер. использовать привлекательную внешность для достижения цели
to laugh in smb.'s face — смеяться кому-л. в лицо
to say smth. to smb.'s face — говорить что-л. (прямо) в лицо, глаза кому-л.
to put a new face on smth. — представить что-л. в новом свете
It's written all over his face. — Это у него на лбу написано
- have two faces- open one's face
- shut one's face
- before smb.'s face
- in the face of smth.
- in face of smth.
- face of the earth 2. гл.1) стоять лицом к лицу, встречатьсяThe opponents faced each other across the chessboard. — Оппоненты встретились за шахматной доской.
Syn:2) выходить, быть обращённым (к кому-л. / чему-л.); быть повёрнутым ( в определённую сторону)The little chapel faces eastwards. — Эта небольшая часовня обращена к востоку.
Syn:3) сталкиваться ( с неприятностями); смело смотреть в лицо ( опасности)I could not face going there alone. — Я не мог поехать туда один.
A man will face almost anything rather than possible ridicule. — Человек может перенести практически всё, кроме перспективы стать посмешищем.
4)а) ( face with) ставить перед (чем-л.)to be faced with the necessity of doing smth. — быть поставленным перед необходимостью что-л. сделать
to face smb. with irrefutable evidence — представлять кому-л. неопровержимые улики
Faced with the threat of losing their jobs, the workers decided to go back to work. — Поставленные перед угрозой потерять работу, рабочие решили вернуться на свои места.
б) стоять перед (кем-л.; о проблеме)The great problem faces every inquirer into the causes of colliery explosions. — Огромная проблема стоит перед каждым, кто расследует причины взрывов на шахтах.
5)а) скомандовать поворот, заставить повернутьсяHe faced them to the door as if directing them out. — Он развернул их в сторону двери, как бы выпроваживая.
He faced them to the left and marched them westward in a long column. — Он скомандовал им повернуться налево и длинной колонной повёл их в западном направлении.
б) повернуться, развернуться по команде"About face!" shouted the officer. — "Кру-гом!" скомандовал офицер.
6) карт. раскрывать, поворачивать лицом вверх ( игральную карту)7) украшать, отделывать (одежду, мебель)The uniform was red faced with yellow. — Форма была красная с жёлтой отделкой.
The cabinet is faced with a walnut veneer. — Шкаф отделан ореховым шпоном.
The dressmaker faced the inside of the woollen suit with silk. — Портниха подшила шёлковую подкладку к шерстяному костюму.
Syn:8) облицовывать; наносить покрытиеThe more modern fence is faced with stone. — Более современный забор облицован камнем.
•- face down
- face off
- face out
- face up••- face the music- face the knocker -
6 outer
1. a внешний, наружный2. a отдалённый3. a физический4. a филос. объективный5. a разг. воен. спорт. «молоко», часть мишени вне круга6. a разг. воен. спорт. попадание в «молоко»7. a разг. спорт. внешний круг дорожки8. a разг. верхняя одеждаthe outer man — внешний вид, костюм
9. n спорт. проф. нокаутСинонимический ряд:exterior (adj.) alien to; beyond; covering; exterior; external; extraneous; extrinsic; foreign; outside; outward; over; surfaceАнтонимический ряд: -
7 Verblendung
-
8 face
лава; забой; грудь забоя; головка зуба (зубчатого колеса); сталкиваться (с необходимостью); облицовка; поверхность•
- active face
- advance face
- arcwall face
- breakage face
- bit face
- cleared face
- cleat face
- coal face
- continuous face
- cutting face
- cylinder face
- dead face
- deep face
- development face
- dip face
- double face
- end face
- establish a face
- free face
- friction face
- full face
- grinding face
- hand-filled face
- hardened face
- heading face
- high face
- leading face
- long face
- low face
- on face
- open face
- opencast face
- overhanging face
- pillar face
- prop-free-front face
- quarry face
- raise face
- retreating face
- rise face
- semilongwall face
- stope face
- strike face
- sweep face
- tunnel face
- turn over a face
- twin machine face
- trial face
- up-face
- via faces
- wall face
- well face
- working face
См. также в других словарях:
Протези́рование зубо́в — Показано при выраженном дефекте коронки зуба, утрате одного переднего, нескольких или всех зубов, дефектах альвеолярных отростков или другой части челюсти. Зубные протезы бывают несъемными (вкладки, полукоронки, различные виды штампованных… … Медицинская энциклопедия
Эмаль — I Эмаль (франц. email, от франкск., smeltan плавить) стеклоэмаль, преимущественно глухие (непрозрачные), окрашенные в различные цвета окислами металлов, легкоплавкие стекла, наплавляемые одним или несколькими тонкими слоями (эмалирование) … Большая советская энциклопедия